Va bene?! La Germania in Italiano. Italien auf Deutsch.

Va bene?!

Com’è vista l’Italia in Germania? E cosa pensano gli Italiani dei Tedeschi? Sui giornali di entrambi i Paesi pregiudizi e stereotipi hanno preso il posto della curiosità reciproca, della voglia di scoprirsi. Eppure c’è un’Italia che i Tedeschi adorerebbero e c’è una Germania che gli Italiani vorrebbero visitare. Basta raccontarle.

A tal uopo il “Goethe-Institut” ha varato il Progetto “Va bene?!”, in collaborazione con la Bundeszentrale für politische Bildung (Centrale Federale per la formazione politica), gli Istituti Italiani di Cultura in Germania, l’Institut für Auslandsbeziehungen (Istituto per le relazioni con l’estero) e tanti altri partner. L’iniziativa, rivolta soprattutto ai giornalisti, agli opinionisti e ai vignettisti satirici dei due Paesi, è patrocinata dalle due Ambasciate italiana e tedesca.

Due anni di iniziative, scambi di redazioni, reportage incrociati, un concorso per giovani giornalisti, nel 2010 concentrati in Italia, nel 2011 in Germania, culmineranno in due grandi conferenze, a Roma e a Berlino, con discussione dei risultati del Progetto e con mostre, dibattiti, workshop.

Visita il sito dell'iniziativa.

Torna su